RECENZIJA Sandra Bašić, Knjige u svom filmu

“Za njega je život bio krajnje jednostavan, poput radnje kakve dječje, pustolovne priče: ljudi su mogli biti ili dobri ili zli, ispravni odabir uvijek je bio očit, a dobro je na kraju uvijek odnosilo pobjedu.”

Kad pročitate ovaj citat, nameće vam se samo jedan zaključak: život je jednostavan, treba ga živjeti punim plućima, činiti samo dobro i sve će biti u redu. Međutim, ovako mogu živjeti (i žive) samo djeca koju onaj “pravi” život još nije niti okrznuo, a kamoli stigao iskvariti.

S našim glavnim likom situacija je sve samo ne jednostavna, ali krenimo od početka.

Budući da spadam u one čitatelje koji se vole informirati o određenim činjenicama prije nego krenu s čitanjem, tako sam i ja malo “proguglala” o čemu se ovdje uopće radi.

Mjesto zvano Winter zaista postoji i nalazi se u Saskatchewanu, u Kanadi. U vrijeme radnje ovog romana, Winter je bio malo, novoosnovano naselje nedaleko Grand Trunk Pacific Railwaya.

Winter je dom Harryja Canea, lika utemeljenog na autorovom pradjedu, u stvarnoj priči o okolnostima koje su ga dovele u jedno takvo surovo i udaljeno mjesto. Patrick Gale je svoju priču gradio prema memoarima koje mu je ostavila njegova baka. Upravo su ti memoari, kao i činjenice sakupljene s putovanja i opsežnog istraživanja u Kanadi, nadahnuli autora da napiše ovaj roman.

Roman je strukturiran u epizodnim retrospektivama, između Harryjeva boravka u ustanovi za mentalne bolesti, njegovog prethodnog života u Londonu i avantura u novonastanjenoj divljini.

Izrazito je zanimljiva činjenica o imenu glavnog lika – kad izgovorimo Harry Cane, u engleskom ćemo jeziku dobiti značenje odnosno prijevod imenice uragan (“hurricane”). Harryja ćemo upoznati na početku romana kao jednog tihog, nježnog i sramežljivog mladića koji k tome još i muca. On čini sve ono što se od njega očekuje: ženi se (iako prema supruzi ne osjeća ni ljubav ni strast) i dobiva dijete. Stvari počinju ići loše za Harryja kada se zaljubi u muškarca i biva prisiljen napustiti zemlju kako bi pobjegao od nastalog skandala.

“Kada je nešto oduvijek zabranjeno pa kao takvo primorano rasti u mraku i tišini, teško je znati kako bi izgledalo kada bi se moglo razvijati u slobodi.”

Harry Cane će iskoristiti priliku koju je početkom 1990.-ih Kanada ponudila stotinama Engleza – na zahtjev će dobiti 160 jutara besplatne prerijske zemlje, u zamjenu za njeno obrađivanje i život na istoj. Harryjevo putovanje na zapad teklo je paralelno s njegovim unutarnjim psihološkim putovanjem prihvaćanja svoje vlastite prirode. Taj je put bio uvelike obilježen poricanjem, sramom, krivnjom i gađenjem prema samome sebi, zbog nemogućnosti prilagodbe vremenu u kojem živi. No, tada konačno kreće njegova preobrazba i on više nikad neće biti onaj miran mladić s početka priče.

Patrick Gale, u Dickensovom stilu, zanimljivo oslikava i svoje ostale likove: Harryjevog brata Jacka (braća su oženila dvije sestre iz obitelji Wells) i zlobnog agenta Troelsa Muncka koji predstavlja ozbiljnu prepreku koju će Harry morati savladati kako bi ostvario vlastitu sreću.