RECENZIJA Lana Čorak, Gospodin i gospođa Book
Pred vama je knjiga koja je prava poslastica za mlade čitatelje! Ova šarmantna knjiga nudi savršen uvod u bezvremenski klasik Jane Austen kroz oči suvremenih autora koji su uspješno sačuvali duh originala, ali su ga prilagodili mlađoj publici, da im bude bliži, razumljiviji i zabavniji. Jedna od najvažnijih prednosti ove knjige je način na koji su Woodfine i Ceulemans uspjele zadržati suštinu i šarm originalne priče, dok su je pojednostavile i učinile pristupačnijom djeci. Jezik je lagan, a rečenice su kratke i jasne, čime se omogućuje lakše razumijevanje radnje i likova. Ilustracije Eglantine Ceulemans su živopisne i duhovite, dodaju dodatni sloj zabave priči i pomažu djeci da se povežu s likovima. Njene ilustracije ne samo da oživljavaju Elizabeth Bennet, gospodina Darcyja i ostale likove, već i dodaju moderni štih koji će privući pažnju mladih čitatelja. Knjiga također sjajno uvodi teme kao što su ljubav, ponos, predrasude i društvene norme na način koji je razumljiv i zanimljiv djeci. Time ne samo da zabavlja, već i potiče na razmišljanje i razgovor o važnim životnim vrijednostima. Sve u svemu ovo je izvrsna knjiga koja spaja klasičnu književnost s modernim pristupom, čineći je dostupnom i privlačnom za djecu. Ovo je savršen izbor za mlade ljubitelje knjiga koji žele otkriti čari Jane Austen na zabavan i lagan način.
Izvor: Gospodin i gospođa Book