Ulazi Duh

Što znači biti stranac u vlastitoj domovini?

Kada se Sonia Nasir, britanska glumica palestinskih korijena, nakon dugog izbivanja vrati u Haifu, njezina će se prošlost sa sadašnjosti sudariti na način koji nije očekivala. Planirala je tek nakratko pobjeći od osobnih i profesionalnih neuspjeha, no sudbina je odvodi na put bez povratka. Upoznaje karizmatičnu redateljicu Mariam i neplanirano postaje dio palestinske kazališne produkcije Hamleta. Na pozornici Zapadne obale, usred političke nestabilnosti i svakodnevnih ograničenja okupiranog teritorija, umjetnost postaje oružje, a Shakespeareova drama odraz stvarnog života. Sonia se suočava s pitanjima koja je dugo potiskivala – o identitetu, pripadnosti i snazi otpora. Dok se zidovi oko nje, stvarni i metaforični, sve više zatvaraju, morat će odlučiti: hoće li ostati promatrač ili postati sudionik priče koja se piše pred njezinim očima.

Uz prepoznatljiv lirski stil i briljantnu narativnu slojevitost, Isabelle Hammad donosi snažan roman o umjetnosti pod okupacijom, o povijesti koja se ponavlja i o osobnim bitkama koje oblikuju sudbine. Ovjenčan sjajnim kritikama i višestruko nagrađen Ulazi Duh nije samo priča. To je poziv na buđenje…

Isabella (Mariam S.) Hammad britansko-palestinska je autorica. Rođena je i odrasla u Londonu. Studirala je engleski na Sveučilištu u Oxfordu. Nakon književne stipendije na Harvardovu sveučilištu diplomirala je kreativno pisanje na Newyorškom sveučilištu. Živi između Londona, Pariza i New Yorka. Njezin prvi roman, Parižanin (2019.), osvojio je Palestinsku književnu nagradu, Nagradu Sue Kaufman Američke akademije za umjetnost i književnost te Nagradu Betty Trask. New York Times i Guardian proglasili su je 2019. jednom od najboljih književnih debitantica te godine. Godine 2023. uvrštena je na Grantin popis najboljih mladih britanskih romanopisaca, a za svoju drugu knjigu, Ulazi Duh, dobila je Književnu nagradu Aspen Words te 2024. Nagradu Encore koju Kraljevsko društvo za književnost (RSL) dodjeljuje za „teški drugi roman“ nakon književnog debija.